연말

안녕하세요 꼬비입니다!

​이제 연말인데요!

연말과 새해에 어떤 것을 해야 더욱 알차게 보낼 수 있는 지에 대해 이야기 해보려고 합니다!!

일본에서 연말 마지막 날,

 즉 12월 31일은 「大晦日（おおみそか）」라고 합니다!!

「晦日（みそか）」는 원래 음력에서 매월 30일을 가리키는 말이었는데, 

12월 31일은 특별히 "큰 30일"이라는 뜻에서 「大晦日」라고 불립니다!

이 날은 한 해의 마지막 날로, 

일본에서는 「年越し（としこし）」라고도 표현합니다!!

그렇다면 어떤 인사를 하면 좋을까요??

「良いお年をお迎えください。」

(よいおとしをおむかえください)

→ 좋은 새해를 맞이하세요.

「今年もお世話になりました。」

(ことしもおせわになりました)

→ 올해도 신세 많이 졌습니다.

「来年もよろしくお願いします。」

(らいねんもよろしくおねがいします)

→ 내년에도 잘 부탁드립니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

새해 첫날 인사 (新年の挨拶):

「明けましておめでとうございます。」

(あけましておめでとうございます)

→ 새해 복 많이 받으세요.

→ 1월 1일부터 사용합니다.

「今年もよろしくお願いします。」

(ことしもよろしくおねがいします)

→ 올해도 잘 부탁드립니다.

「新年おめでとうございます。」

(しんねんおめでとうございます)

→ 신년 축하드립니다.

「健康で幸せな一年をお過ごしください。」

(けんこうでしあわせないちねんをおすごしください)

→ 건강하고 행복한 한 해 보내세요.

12월 말: 「良いお年を！」(좋은 새해 맞이하세요!)

 1월 1일: 「明けましておめでとうございます。」(새해 복 많이 받으세요!)

 1월 초: 「今年もよろしくお願いします。」(올해도 잘 부탁드립니다.)

이런 식으로 표현 할 수 있습니다!!!

31일과 1월1일의 인사 멘트가 다르니,

꼭 주의해서 사용해 주세요!!

그리고 연말에는 새해에 받을 수 있도록 보내는 우편을 보내는데요!

그것을「年賀状（ねんがじょう）」라고 합니다!!!

디자인이 다 너무 예쁘더라고요!!

뱀에는 행운과 풍요를 가져다 준다고 여겨진다고 해요!

그리고, 새 출발을 상징하기도 한다고 하네요!

개인적으로는 너무 귀엽고 좋네요 ㅎㅎ

마트, 아마존, 돈키호테에서 팔고 있으니까

관심 있는 분들은 사보시는 것도 좋을 거 같네요 ㅎㅎ

年賀状를 대부분은 새해 첫날(1월 1일)에 도착하도록 12월 중순에서 하순에 미리 발송한다고 합니다!

그래서, 최근에 우편함을 보면 年賀状 칸이 따로 있더라고요!

신기했습니다 ㅎㅎ

---

年賀状에 자주 쓰이는 문구는?

「明けましておめでとうございます。」

(새해 복 많이 받으세요.)

「今年もよろしくお願いします。」

(올해도 잘 부탁드립니다.)

「ご健康とご多幸をお祈り申し上げます。」

(건강과 행복을 기원합니다.)

한번 저도 적어보고 싶네요 ㅎ

그렇다면 어떤 음식을 먹어야 할까요??

일본에서 연말과 새해에 먹는 전통 음식

1. 연말(年末)에 먹는 음식:

1. 年越しそば（としこしそば）

의미: 한 해의 액운을 끊고, 새해의 건강과 장수를 기원하는 의미에서 먹습니다.

 메밀국수(そば)는 잘 끊어지기 때문에, "액운을 끊는다"는 상징이 담겨 있습니다!

언제 먹어야 제 맛일까요?

12월 31일(大晦日) 저녁에 먹습니다!

2. すき焼き（すきやき）

뭔가, 가족이란 먹는 느낌이네요!

개인적으로, 연말이니까 비싼 고기를 사서

집에서 해먹는 것도 너무 좋을 거 같아요!!

요즘 감기가 유행인 거 같던데,

모두들 따뜻한 음식 많이 드세요!

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

2. 새해(新年)에 먹는 음식

1. おせち料理（おせちりょうり）

진짜 개인적으로 꼭 먹어보고 싶어요!

최근에 마트에도 팔고 있긴한데,

너무 비싸요 ㅜㅜ

그리고 후기를 보면, 생각보다 그렇게 맛있는 지는 않다고 해서

아직 고민중입니다,, ㅎ

신기한 건 각 요리에 상징적인 의미가 담겨 있다고 합니다!!

黒豆（くろまめ）: 건강과 장수

数の子（かずのこ）: 자손 번영

昆布巻き（こぶまき）: 기쁨(「喜ぶ」와 발음이 비슷)

田作り（たづくり）: 풍년과 풍요

뭔가 의미가 있는 음식이어서, 더욱 접해보고 싶네요 ㅎ

2. お雑煮（おぞうに）

한국이라고 하면 떡국인데요!

신기하게 관동이랑 관서랑 스타일이 다르더라고요!!

간토(関東): 맑은 국물에 구운 떡

간사이(関西): 된장국에 삶은 떡

완전 먹고 싶네요,, ㅎ

대부분 새해 아침에 먹는 떡국으로, 새해의 평안과 건강을 기원한다고 합니다!

3. お屠蘇（おとそ）

 새해 첫날 마시는 약주로, 한 해 동안의 건강을 기원한다고 합니다!!

특징은,  여러 가지 약초를 담가 만든 술이며, 가족이 함께 마신다고 해요!

되게 일본 분위기 뿜뿜이네요!

저도 한번 마셔보고 싶네요,, ㅎ

4. 紅白かまぼこ（こうはくかまぼこ）

의미: 빨간색과 흰색은 일본에서 길조를 상징합니다.

특징: 빨간색은 기쁨을, 흰색은 순수함을 의미합니다.

해돋이, 뭐 이런 의미를 가지고 있어서 먹는다고 하네요!

혹시 이거 라면에 들어가는 딱 그 맛인가요?

통째로는 먹어본 적이 없는데 먹어보고 싶네요 ㅎ

---

지역별 특색 있는 음식:

나가사키: 長崎卓袱料理（しっぽくりょうり） – 다양한 요리가 나오는 연회 요리

오사카: 白味噌雑煮（しろみそぞうに） – 된장 베이스의 떡국

관심있는 분들은 꼭 드셔 보시는 것을 추천 드립니다!!

그리고, 새해에는 종을 치는데요!!

몇 번이나 치는 줄 아시는 분 계신가요???!!

(팔 괜찮으신 거겠죠,,???)

바로 108번입니다!!!

108번인 이유는??

한 해 동안 쌀인 번뇌를 씻어내고, 마을을 정화하여 새해를 맞이한다는 의미라고 하네요!!

TV로 나온다고 하니 꼭 보시는 것을 추천 드립니다!!

그리고 마지막으로 제일 일본 다운 것!!

새해 절 가기!!

「初詣（はつもうで）」

初詣(はつもうで)란?

새해에 처음으로 신사(神社)나 사찰(寺)을 참배하는 전통 행사!!

어떤 의미?

한 해의 건강, 행복, 성공 등을 기원

지난해의 감사 인사를 전하기

 언제 가나?

보통 1월 1일부터 3일 사이에 많이 가지만, 1월 중에는 언제든지 가능!

특히, 元日（がんじつ, 1월 1일) 새벽에 참배하는 것은!「元旦詣で（がんたんもうで）」

특히, 메이지 신궁에 정말 모인다고 해요!

일본어 선생님께서 다녀오시고는,

절대 가지 말라고 하시더라고요

사람이 정말 많다고 해요!!

되도록이면, 그냥 집 근처 절에서 하는 게 좋을 거 같아요,, ㅎ

활동은?

おみくじ(운세 뽑기): 새해의 운세를 뽑습니다!

お守り(부적 구입): 건강, 학업, 교통 안전 등 다양한 부적을 구매합니다.

絵馬(えま): 소원을 적어 신사에 봉납하는 나무판.

에마는 아직 안 해봤는데 해보고 싶네요 ㅎ

츠모데 인사할 때 뭐라고 해야 하는 걸까?

「今年もよろしくお願いします。」

→ 올해도 잘 부탁드립니다.

「良い一年になりますように。」

→ 좋은 한 해가 되기를 바랍니다.

이렇게 하면 좋을 거 같습니다 ㅎㅎ

오늘도 봐주셔서 감사합니다!!